Zito Classes

​

The partitive article

​

HOW TO SAY "SOME"/"ANY" IN FRENCH

​

The partitive article is used in both French and English to talk about quantities that can't really be counted, and translates to some or any. It can be a little hard to grasp for English speakers because we frequently leave it out of our sentences.

​

For instance, if you asked me what I had for breakfast this morning I might say that I had cereal, milk, fruit, and orange juice, but I didn't have coffee. What I really mean is:

​

For breakfast I had [some] cereal, [some] milk, [some] fruit and [some]orange juice, but I didn't have [any] coffee.

​

In French, the partitive article isn't left out. It also changes depending on whether what you're talking about is masculine, feminine or plural. For instance:

​

I would like some eggs, some milk and some salad.

Je voudrais des oeufs, du lait et de la salade.

​

oeufs (eggs) is plural

lait (milk) is masculine

salade (salad) is feminine

When the sentence is turned into the negative, des, du, de la or de l' (before a vowel) turn into de.

I want some milk = Je veux du lait

I don't want any milk = Je ne veux pas de lait

​

​